(Võng du chi Hữu chủng nhĩ biệt bào -《网游之有种你别跑》)
Tác giả: An Thiếu Vũ
Thể loại: Đam mỹ, nhất thụ nhất công, võng du, âm soa dương thác, đô thị tình duyên, thiên tác chi hòa
Tình trạng: 48 chương + 3 phiên ngoại
Chuyển ngữ: Yingie + Aki (tutudao.wordpress.com)
Beta: Yingie + Nana
Tình trạng: Hoàn (48c+1PN) (12/11/2016) + còn PN
————-
Văn án
【 loa 】Công Tử Tiêu: Hội trưởng Hội Liên Hiệp Phụ Nữ Ngoài Hành Tinh, nghe đây, tôi vừa mắt vợ cậu rồi, hạn cho cậu li hôn với em ấy trong ngày hôm nay, nếu không Nam Đường bọn tôi nhất định sẽ giết đến khi công hội của cậu giải tán mới thôi.
Một công hội chuyên gây thị phi, một hội trưởng não rút.
Toái Tâm: Ngày thường anh cũng có bộ dáng khùng khùng giống trong game hả?
Công Tử Tiêu: Em yêu, đầu năm nay không giả vờ đáng yêu là không ra ngoài đường được đâu…
Tiếu Khắc vì đánh nhau mà bị đơn vị khai trừ, chỉ có thể về nhà kiếm việc làm.
Vốn chỉ là một nhân viên nhỏ trong phòng Hậu cần của công ty lại liên tiếp bị quấy rối nơi công sở.
“Anh đặc biệt thích bộ dáng khi sửa đèn của em, em khi đó đặc biệt gợi cảm nha.”
Cho tới bây giờ, Tiếu Khắc vẫn cảm thấy không thể tưởng tượng nổi: “Làm thế nào mà anh có thể đánh thắng được tôi vậy, trước đây tôi là quán quân boxing trong đơn vị đó.”
Tiêu Vũ Khải dụi nửa điếu thuốc còn lại vào gạt tàn, cười cười kéo cậu vào lòng, khẽ hôn lên mặt cậu: “Điều này cũng bình thường thôi, ngày trước anh cũng tham gia quân đội, có điều không phải là trinh sát, mà là đặc chủng.”
———–
Review (lethuhangnd.wordpress.com)
Okay okay. Để cho đầu năm mới ngọt ngào đáng yêu thì tui đã đi tìm mấy cái truyện hợp gu để xoa dịu tâm hồn. Và may mắn sao vớ được một bộ cũng khá ổn.
Nào vào vấn đề thôi. Trước hết mô tả sương sương thì đây là một bộ truyện không ngược gì cả, ngọt ngào nhây nhây. Tổng tài công anh tuấn, con nhà quân ngũ, tính hướng rõ ràng, thụ cũng từng trong quân đội, cũng tính hướng rõ ràng. Hai gia đình đương sự đều biết con trai nhà mình là gay, mà còn quen biết nhau. Tiếu Khắc, nhận được chân chạy việc hậu cần trong công ty của người quen, còn Tiêu Vũ Khải thì là giám đốc cao cao tại thượng. Tiếu Khắc chơi game bằng một acc nữ tên là Toái Tâm, kết hôn với ông bạn thân cai trị bang hội có cái tên “Hội liên hiệp phụ nữ ngoài hành tinh”. Tự nhiên từ đâu ra một tên bang chủ tên là Công tử Tiêu nhào đến đòi cướp vợ, mặt dày, lắm mồm lải nhải đòi cưới Toái Tâm mặc dù biết người ta là nam chơi acc nữ. Đương nhiên là Công tử Tiêu là cái anh sếp tổng gay kia, hơn nữa mục đích cũng chỉ là cái bang hội thích tạo nghiệp của ổng không biết đi phó bản, chỉ giỏi chém giết gây thù. Thân là một bang chủ lắm tiền, tính tình dở hơi thì vị họ Tiêu này phải lôi kéo cao thủ về giúp đỡ. Mà cuối cùng Tiếu Khắc vẫn chấp nhận làm vợ người ta. Còn ở công ty thì anh sếp lại để Tiếu Khắc trong tầm ngắm. Sau một hồi abc xyz thì sếp Tiêu phát hiện ra Tiếu Khắc là Toái Tâm, xong bắt đầu quan hệ yêu đương rồi ra mắt gia đình. Nhìn chung là chả có gì ngược tâm ngược thân nên cái linh hồn của tui cũng được yên ổn.
Về các nhân vật khác thì đều khá là đáng yêu. Đặc biệt là tác giả đặt tên thật là bá, kiểu Gió thổi lạnh đũng quần rồi thì Cha mày, Mẹ mày… Một nhân vật phụ làm tui bị xoắn là cậu em Tiếu Viễn. Em trai lên sàn với cái tính cách tsundere, kiểu quý ông anh trai cùng cha khác mẹ lắm nhưng lúc ổng come out thì lại ghét ổng. Và tui thì bắt đầu hơi sợ truyện sẽ đi theo cái motif là cậu em từng thích ông anh zai xong giờ định thành tình địch với sếp Tiêu (quên mất cái tag nhất công nhất thụ ấy mà).
À, phải nói thêm về công mới được, vì tui team sủng công mà. Về cơ bản thì công mặt thì lạnh nhưng nội tâm như chó vẫy đuôi và trên game thì cứ bung hết cỡ vậy á.
“Vợ yêu Toái Tâm, anh suy nghĩ suốt đêm qua, anh cảm thấy người anh thích chính là em chứ không phải giới tính của em, anh vẫn muốn kết hôn với em ~ Gả cho anh nhé ~ Không thì em cưới anh cũng được ~ Anh có thể để em cưỡi.”
Cảm tạ Tiêu Vũ Khải, đã rất rất có trách nhiệm, xử lí mọi chuyện ổn thỏa mà không lề mề dây dưa, để cho cả cái truyện này không bị ngược, tâm hồn tui được an ủi. Mà thực sự là Tiêu Vũ Khải rất rất dịu dàng và không thể chê luôn. Tui khen Tiêu Vũ Khải thì cũng phải khen cả Tiếu Khắc, bởi vì cậu đã dũng cảm để tiếp nhận tình yêu, và cũng tha thứ cho ông chồng nhây nhây của mình. Tui nghĩ là truyện ngắn nên cũng không đi sâu vào trạng thái tâm lý thôi chứ thực sự là Tiếu Khắc có tuổi thơ không mấy tốt đẹp và rất cô đơn. Tác giả đan xen cả game lẫn thực một cách đều đặn. Tui thích kiểu như vậy, không quá nhiều game, nhưng vẫn phải liền mạch với cuộc sống hàng ngày.
Tui sẽ không chấm điểm đâu. Đến cuối cùng thì tui chỉ muốn than thở là truyện có 3 phiên ngoại, nhưng mà tui chỉ thấy dịch đến hết phiên ngoại 1 thôi. Haizzz. Haizzz.
Cơ mà đọc đến đoạn kết thấy cụm từ “Hoàn chính văn” là bản thân luôn thấy một chút hạnh phúc vậy cơ…
———-
Link: https://tutudao.wordpress.com/chua-hoan/%E2%99%82-hien-dai/vong-du-co-gan-em-dung-chay/
Võng du chi có gan em đừng chạy