Tên gốc: Truy trục du hí – 追逐游戏
Tác giả: Ngữ Tiếu Lan San
Thể loại: hiện đại, giới giải trí, thương trường (một chút), hào môn thế gia, thiên tác chi hòa, THANH THỦY VĂN, HE
Nhân vật chính: Dạ Phong Vũ, Augustine
Raw: Kho tàng đam mỹ
Người dịch: QT + Google Translate
Chỉnh sửa: Cafesvictim a.k.a CV (wp cafebabyzvip)
Tình trạng: Hoàn (106c) (29/04/2018)
———
Văn án
Sở hữu gia tài đồ sộ, đôi mắt xanh thẳm tựa biển khơi, tao nhã thần bí giống như gia tộc quỷ hút máu thời Trung cổ.
Truyền thông đối với Augustine vẫn luôn duy trì nhiệt tình, nhưng lại chưa bao giờ khai thác được một chút tai tiếng nào.
“Trao tất cả hỉ nộ ái ố cho riêng một người, là quyết định mạo hiểm đến mức nào.”
Vì không muốn tổn thương, cho nên không yêu.
Vận mệnh lại thường không được sắp xếp như người ta mong muốn.
********
Là quan hệ thân mật nhất, cũng là trò chơi nguy hiểm nhất.
Yêu em, là ván bài lớn nhất cuộc đời anh.
Bối cảnh giải trí trong nước, không có tên người nước ngoài phức tạp ==+
Tên gốc là 情人游戏 – Trò chơi tình nhân – Tuy nhiên mẹ Tiếu thấy tên này không được hài hòa cho lắm nên đổi tên
———-
Biên tập đánh giá
Thân là ngôi sao điện ảnh Dạ Phong Vũ ngoại hình hoàn mỹ vô khuyết, có thể nói là thần tượng hàng đầu trong giới giải trí. Từ xuất hiện đến nổi tiếng, vẻn vẹn chỉ bằng hai bộ phim điện ảnh, con đường có thể coi là thuận gió xuôi dòng. Trong một lần đến châu Âu nghỉ phép, có duyên gặp mặt kết bạn với người đàn ông sở hữu gia tài đồ sộ, luôn khiến truyền thông duy trì hứng thú nhiệt tình, Augustine, đối mặt với vị quý tộc thần bí này, bản thân thế nhưng cũng không tránh khỏi sa vào một trò chơi thân mật lại nguy hiểm…
Tác giả hành văn tự nhiên lưu loát. Văn này tạo hình nhân vật chuẩn xác, dù là Dạ Phong Vũ ngoại hình hoàn mỹ vô khuyết, hay là Augustine bí ẩn, đều khiến độc giả cảm nhận được nhân vật một cách chân thật, sinh động mê người. Nhìn chung toàn thể câu chuyện, tình cảm tràn ngập bí ẩn cùng mạo hiểm, khiến độc giả không khỏi suy đoán, ván bài này rốt cuộc người thắng là ai.
———-
Review (wp crossingcat)
hào môn – giới giải trí – bá đạo, cường công x mỹ nhân, dụ thụ – 1×1 – ngọt ngào – thầm mến – hài hước – ấm áp – HE
Truyện của chị Tiếu thì cứ an tâm nhảy hố nhé.
2 nhân vật chính của truyện này không thuộc kiểu tưng tửng như mấy bộ trước, nhân vật phụ cũng thế, không tăng tăng cả trùm, mà chỉ có 1-2 người đầu óc không bình thường cho lắm thôi =)))
Anh công này có thể được miêu tả ngắn gọn là: Đủ tiền mua cả thế giới. Thành ra anh toàn đòi mua lâu đài, cả bảo t àng đá quý, cả ngọn núi nơi thụ đóng,…. rồi bla và bla…Đôi khi nghĩ đùa, đôi khi là thật =))) Ban đầu anh không tin chuyện yêu đương, cũng không muốn kết hôn, thế nên cho đến khi gặp thụ, anh vẫn là xử nam. Hậu quả là khi trở thành bạn trai chính thức của thụ rồi, anh vô cùng sung mãn =)))
Vì chưa yêu bao giờ nên anh cũng không biết cách yêu: cứng ngắc, muốn kiểm soát tất cả mọi thứ, không biết cách bày tỏ tình cảm,… Nói thực, dù anh yêu thụ sâu sắc, nhưng nếu cứ giữ mãi tình trạng như thế, cả hai người đều sẽ mệt mỏi rồi chia tay mất.
Cũng may là bên cạnh anh có thằng em Philip tăng tăng, chuyên gia tư vấn và giải đáp tình yêu miễn phí =))) Tuy đa phần những đề nghị quà tặng của bạn này đều vô dụng, nhưng nhiều ý kiến của bạn khiến anh phải ngẫm lại, rồi thay đổi bản thân.
Thụ là diễn viên, ngoại hình đẹp khiến người ta như bị hớp hồn, tuy nhiên thụ không quá nổi tiếng bởi bạn thỉnh thoảng mới diễn hay nhận quảng cáo, đa phần sẽ không xuất hiện trên mặt báo, cũng không tuyên truyền, đánh bóng bản thân.
Thụ yêu thầm công từ lâu rồi, nhưng mãi đến khi tình cờ con chó Moka của công xô thụ, khiến hai người chính thức gặp nhau, rồi thụ cố lấy dũng khí bắt chuyện, tình cảm của hai người mới có tiến triển.
Thụ biết công là người không tin tưởng tình yêu, không muốn kết hôn, nên khi đồng ý làm người yêu của công, bạn không dám nghĩ đến chuyện lâu dài, cũng không muốn làm thay đổi con người công. Bạn chỉ dám dùng cơ thể mình quyến rũ công, mong công sẽ ở bên mình lâu hơn một chút.
Nhờ có mẹ cổ vũ, bạn mới dám dần đưa ra ý kiến của mình để hai người dần hòa hợp với nhau hơn, chứ không chỉ ngoan ngoãn thuận theo công như trước.
Song song với chuyện hai người yêu nhau, rồi dần cọ xát, hòa hợp thì công thụ còn phải giải quyết những nguy hiểm rình rập thụ, hệ quả của những chuyện xảy ra trong quá khứ.
Mình thấy trong bộ này, cách miêu tả tình cảm của chị Tiếu đã tinh tế hơn, tình cảm và những chuyển biến trong tình cảm được thể hiện qua từng cử chỉ, lời nói chứ không phải nói toạc ra.
Truyện không khiến mình cười nắc nẻ như những bộ trước (vẫn có những điểm hài hước nha), nhưng cũng là một bộ đáng để đọc thử.
P/s. Bạn em họ của thụ (cũng là trợ lý của thụ) đáng yêu quá trời quá đất luôn. Bạn thần tượng công, mỗi lần gặp công là lại ngơ ngơ, lúc biết công thụ yêu nhau còn suýt ngất =))) Bạn với Philip rất thân nhau, thân đến độ bố thụ nghi ngờ hai người này là một đôi trước khi biết chuyện công thụ yêu nhau cơ mà =))) Thân gì mà thân quá trời: Philip rất đầu tư chuyện quà cáp cho bạn, ăn uống gì cũng phải chia sẻ với nhau, socola cũng đút cho nhau ăn, lại còn suốt ngày ôm ấp, xoa đầu các kiểu. Tiếc là hai bạn không phải 1 đôi tại cả hai đều thẳng (hay tác giả chưa viết nhỉ =))) )
———-
Spoil (by Long Thiên Các)
Như hôm trước đã nói, bộ này có liên quan tới bộ “Cự tinh thủ ký” đã spoil trước đó. Bộ này là nói về anh Augustine, anh trai của bạn Philip tưng tửng xuất hiện trong bộ Cự tinh, với “tiêu chí” moi tiền của anh Nghiêm để mua: sư tử rùi áo giáp: v . Augustine từng tuyên bố sẽ không kết hôn và tình yêu đối với anh mà nói cũng là thứ đầy bất ổn, anh không muốn giao hết cảm xúc của mình cho người khác. Suy nghĩ đó vẫn giữ vững cho đến khi anh dắt chó đi dạo trên đường đến gặp bác sĩ tâm lý để chữa chứng mất ngủ thì chó của anh xổng ra đụng phải bạn thụ. Từ đó bắt đầu chặn đường “trò chơi tình yêu” vừa nhẹ nhàng, ngọt ngào, cũng không kém phần nóng bỏng và kịch tính. Em thụ chính là bạn diễn viên con lai từng tham gia chương trình chung với em thụ của Cự tinh, aka Dạ Phong Vũ. Nói ra thì cp chính của bộ Truy trục này không phải đến lúc này mới gặp nhau mà nhiều năm trước em đã gặp anh chỉ là anh không biết, và nhờ anh mà em đã mở ra được con đường mới cho cuộc sống đang bế tắc của mình. Dĩ nhiên chúng là có 1 cái kết HE cũng khá sến súa.
Nhìn chung thì truyện ổn, theo hướng thanh thủy+bình đạm, ai không thích thì có thể tránh nhảy hố. Truyện có khả năng phát triển thêm 1 cp phụ nữa, đó là bạn Philip và em họ của bạn thụ. Không biết có thành hay không, nhưng rất triển vọng. Truyện khá, đọc giải trí ổn, nhìn chung nếu thích thể loại bình đạm thì bộ này và bộ Cự tinh thủ ký cũng có thể vác về mần a.
———
Link: https://cafebabyzvip.wordpress.com/muc-luc-truy-truc-du-hi-tro-choi-theo-duoitro-choi-tinh-nhan/
Trò chơi theo đuổi