Tên gốc: Gấu Qua Lại Phải Chú Ý! 熊出没注意!
Tác giả: Mạnh Thu Thu
Thể loại: Hiện đại, phúc hắc, thoải mái, phúc hắc lưu manh công vs ngốc manh chính trực thụ, 1v1, HE
Nhân vật: Hướng Dương Viễn, Hùng Hạo Nhiên
Nguồn: Kho tàng đam mỹ
Dịch: QT
Edit: Mỳ (goimynaodo.wordpress.com)
Beta: Yuu
Tình trạng: Hoàn (75c) (23/04/2016)
————-
Văn án
Phúc hắc lưu manh công vs ngốc manh chính trực thụ
Cùng xem khi ở trong đồn công an làm trò dân quân với thầy trò làm đủ trò cọ ra ngọn lửa tềnh cháy hừng hực
Câu chuyện về cảnh sát nhân dân nhàm chán vậy mà chịu yêu như thiếu nữ
—————
Review by (Review đam mỹ)
Hiện đại, hài hước ấm áp, giới cảnh sát, phúc hắc công x tạc mao thụ, tình hữu độc chung, hỗ sủng
Công và thụ chung một nhóm trong đồn cảnh sát. Ngày xưa, khi thụ mới tập tễnh vào nghề, nhìn thấy công từ xa tưởng như tấm gương sáng soi đường. Ai dè khi vô tình bị phân vào một nhóm mới thấy thần tượng hóa ra chỉ là hư vô, trước mặt mình chỉ là thằng cha lười biếng thích bắt nạt đàn em. Nào là đi ăn toàn quên ví bắt thụ trả tiền, công tác xong cũng bắt người ta viết báo cáo, nói chung là cái gì lười được thì tuyệt đối là lười hạng nhất. Công việc của thụ là mỗi ngày lẽo đẽo theo công vừa làm vừa chửi!
Cơ mà, cực một chút nhưng đôi lúc cũng ấm thân lắm. Khi có chuyện nguy hiểm, có người đẩy thụ ra phía sau tự mình chắn trước. Khi thụ vì trực đêm ngủ quên trên ghế có người bế lên giường ém chăn cẩn thận. Thế nhưng kẻ thì nhát người thì chờ, tình trong như đã tới 1/3 truyện mới chịu hé ra.
Truyện này ban đầu mình không hứng thú lắm nhưng càng đọc càng thích. Không có tình tiết giật gân hay ngược thấu tâm can gì nhưng dễ thương và dễ cảm . Tình yêu của hai người nhẹ nhàng, ngọt ngào nhưng cũng không thiếu phần cảm động.
Đề cử.
————
Link: https://goimynaodo.wordpress.com/man-xong-roi/gauqualaiphaichuy/
Gấu qua lại phải chú ý