Tên gốc: 云上去 云上看 (Vân thượng khứ vân thượng khán)
Tác giả: Hạ Trường An (夏长安)
Thể loại: Hiện đại đô thị, oan gia, vui vẻ
Nguồn raw: Tại đây
Editor: Dú (kjchild.wordpress.com)
Beta-er: Dú, Tịch Địa
Hỗ trợ: ss Tịch, ss Thiên
Tình trạng: (34c) (26/09/2016)
—————
Văn án
Một chú cua nhỏ vẻ ngoài hờ hững không màng thế sự, nội tâm kiêu ngạo mẫn cảm, một bé cua lúc đụng đến vấn đề tình cảm liền đánh mất tự tin, chỉ biết trốn tránh, một nhóc cua nữa tuy đã yêu mất rồi, nhưng lại không có cách nào quay đầu, cuối cùng lại một lần nữa thay hình đổi dạng tìm về tình yêu thật sự.
Làm sao để ăn sạch được bé cua nhỏ đây?
Quá trình hẳn phải rất gian khổ, con đường phía trước xem ra…
Bạn hãy tin rằng, trên thế giới này rốt cuộc cũng sẽ có một người thuộc về bạn.
Trước khi gặp được người đó, bạn nhất định đừng nên nản chí, bởi vì người đó cũng đang tìm kiếm bạn như bạn đang tìm kiếm người đó vậy thôi.
Đám mây đã tản đi mất, quang cảnh đan xen vào nhau.
Là ai bên môi khẽ trao hơi thở nhẹ nhàng,
Là ai đáy mắt tràn ngập tình ý miên man.
Bé cua à, nếu đã ước hẹn cùng nhau nhìn lên áng mây đẹp nhất, vậy không phải em thì không được.
Câu chuyện tình yêu về sự tín nhiệm, tự tin, dũng khí cùng số mệnh chân chính, cuộc sống đã quá đủ khổ đau, vậy nên truyện này đương nhiên là HE.
Diễn viên: Chu Diệc Trạm, Cảnh Triệt | Phối hợp diễn: Lâm Thiên Sơn, Đào Nhiễm, Cố Tự Do | Khác: HE.
Truyện đã xin được permission từ tác giả, mong các bạn không đem ra ngoài.
*非常感谢夏长安大人答应我们翻译这部成越南语。爱你死了 么么哒 (づ￣3￣)づ╭❤～
———–
Spoil (by Phước Châu)
Nói thế nào nhỡ, tui không giỏi tóm tắt lắm, đại khái là bạn công vừa gặp đã yêu bạn thụ nên nay gặp mai xách đít đòi yêu em nó, ẽm ban đầu cũng thẳng lắm nhưng vì anh xinh giai nên em nó cũng cong cmnl, sau thời gian thì em hiểu lầm bạn công yêu em vì em giống người yêu cũ của ảnh (bạn này bỏ ảnh để tìm đường nổi tiếng, sau lại quay về) nên bỏ đi, thế là anh đi tìm về, kèm theo là 1 mớ rắc rối từ bạn công phụ cũng chuyện tình trắc trở của bạn thân em thụ, tới đây tui nản nên lướt luôn, HE thím nhé~
Tui tự hỏi tui viết thế này có khiến thím bỏ truyện luôn không nữa, anw thì thím cứ đọc thử, nhà dịch truyện dịch cũng mượt lắm, nhưng nói chung do truyện đầu tay của tác giả nên cũng không thể yêu cầu nhiều~
————-
Spoil (by fourtlshixun)
Cả truyện toàn là mây thôi, tranh mây ảnh mây đồ gốm mấy cực thanh tao luôn, mình đánh giá cao văn phong của truyện này- đọc cực thoải mái luôn. +
Ấn tượng đầu của mình là tên truyện hay, văn phong hay, thụ là sinh viên hơi ngốc ngốc xíu, công thì là nhiếp ảnh gia, thụ khá dễ thương nhưng không phải kiểu moe đâu, lúc đầu thụ cũng không phải là gay nữa, là bẻ cong đó.
NHƯNG, nhân vật này không phải gu đam mỹ của mình nên mình dừng, không phải không hay mà là không hợp á, hiểu mà.
—————-
Link: https://kjchild.wordpress.com/2016/01/19/du-an-di-tren-may-nhin-xuong-may/
Đi trên mây, nhìn xuống mây