Tác giả: Cố Tam Chương
Thể loại: đam mỹ, hiện đại, ngọt văn, HE
Edit: Tiểu Mộc + Hạt Dẻ Núng Nính (khuphoso199.wordpress.com)
Dịch giả: QT + GG sama
Tình trạng: Hoàn (11c) (20/02/2018)
———-
Văn án
Đây đơn giản là câu chuyện tình lãng mạn của hai tên ngốc, tên cũng hệt như người, một cực kỳ hào phóng, một cực kỳ keo kiệt dính vô nhau ( ￣ ▽ ￣ )〜
»» Note ««
Nhân vật chính thứ nhất có tên Chân Hiểu Khí, từ Hiểu Khí phiên âm là /xiǎo•qì/ gần giống như /xiǎo•qi/ của “nhỏ mọn, keo kiệt”
Nhân vật chính thứ hai tên là Quỳnh Đại Phương, từ Đại Phương có phiên âm là /dà•fāng/ gần giống với /dà•fang/ chỉ “hào phóng, rộng rãi”
—————-
Review (by Review đam mỹ)
Hiện đại, đoản văn, EDIT HOÀN, hài hước ấm áp, hào phòng công x keo kiêt thụ
Vì bạn thụ keo kiệt trong Nghịch Tập mà mình bỏ luôn truyện, may sao thụ trong này không như thế!
Chân Hiểu Khí và Quỳnh Đại Phương là bạn thân. Đứa vô cùng keo kiệt- hẹn hò với trai mà vác theo có mấy xu, đứa cực kỳ hào phóng- bị cắm sừng còn cho người ta tiền phá thai. Hai kẻ trái ngược suốt ngày cãi nhau như chó với mèo nhưng vẫn chơi với nhau suốt bao năm ròng rã. Cho đến ngày phát hiện ra đứa mình thích thầm nhiều năm cũng thương thầm mình nhiều năm…
Thụ tuy keo nhưng với công miệng cứng lòng mềm, xét trình độ trùm sò của bạn mà cho người ta ăn nhờ, mượn nợ kiểu đó thì đúng là “dại trai” =)). Cách bạn yêu công, cách thầm lặng bao năm ôm tình cảm đó vừa đáng thương vừa đáng yêu: ’( Công không ăn chơi gì, chỉ do tính thoải mái quá mức nên đầu tháng rủng rỉnh cuối tháng đi ăn chực (giống đa số chúng ta =))). Khi công khai yêu rồi thì đã biết thu liễm tính tình để chăm lo cho tổ ấm hai đứa.
————
Link: https://khuphoso199.wordpress.com/cuc-ky-hao-phong-va-vo-cung-keo-kiet/
Cực Kỳ Hào Phóng và Vô Cùng Keo Kiệt