Chàng tinh anh tây rởm và sĩ quan cao cấp tiểu bạch kiểm

Tác giả: Chung Hiểu Sinh.

Thể loại: Ngọt, sủng, quân nhân, HE

Chuyển ngữ: Muối (muoivantue.com)

Tình trạng: Hoàn (7c) (04/06/2016)

———-

Văn án

– Do không có văn án nên xin trích tạm một đoạn –

“Anh mạo muội khẩn khiết thỉnh cầu em, lời thỉnh cầu chân thành nhất kiếp này của anh, xin em hãy làm bạn với anh. Làm ơn đừng từ chối anh. Anh không đòi hỏi em làm cho anh bất cứ chuyện gì, anh chỉ muốn viết thơ, tả mưa, vẽ gió, tả em, gửi em hay tấm chân tình này.”

Sĩ quan Tiểu Bạch Kiểm không biết chữ, ném cho cấp dưới của mình hỏi: Cái con mợ gì đây?

Cấp dưới đọc xong mặt không đổi sắc hồi báo: Lão đại, thằng cha này muốn ngủ với anh.

————

Review (by Quynh Anh Thi Dang)

Lâu lâu mới vớ được một bộ đáng yêu như thế này. Ngắn lắm, chỉ có 7 chương thôi nhưng cute vô đối.

Công và thụ đều là quân nhân. Công (chắc thế, vì anh có vẻ phúc hắc lắm) học ở Tây về, một bụng thơ văn chữ nghĩa còn thụ thì một chữ bẻ đôi không biết. Công viết thư cho thụ lời vàng ý ngọc, thụ không biết chữ, nhờ cấp dưới đọc giùm. Đọc xong vẫn không hiểu ý tứ ra sao, hỏi: tóm lại hắn muốn nói gì? Cấp dưới thông minh tuyệt đỉnh, tóm gọn cả bức thư mấy nghìn chữ thành “hắn muốn ngủ với anh”.

Công và thụ là hai thái cực, nhưng vô cùng yêu nhau. Truyện ngắn, tác giả chỉ bằng vài chi tiết nhỏ đã có thể diễn đạt được điều ấy thì thật không tầm thường. Tình yêu của hai người chính là điều các triết gia, chuyên gia gì gì đó về yêu đương vẫn nói: Yêu không phải là biến người kia thành hình mẫu mình mong muốn mà chính là chấp nhận cả những chỗ “lệch pha”.

———–

Link: https://muoivantue.com/danmei/chang-tinh-anh-tay-dom-va-si-quan-cao-cap-tieu-bach-kiem/