Tác giả: Luyến Trường An (weibo: @_就是这么嚣张_)
Thể loại: Nguyên sang, đam mỹ, hiện đại, HE, tình cảm, H văn, niên thượng, chủ thụ, BDSM (SP)*, 1v1, chay mặn đầy đủ.
Nguồn raw: Lofter (lianzhangan73159)
Editor: Soo (wp letthebutterflyfly)
Beta: Agehakun
Tình trạng: Hoàn (45 chương + 6 ngoại truyện)
————-
Văn án
Câu chuyện về việc dạy dỗ và bị dạy dỗ.
Phúc hắc mỹ nhân công (Phó Ngộ Trúc) VS Ngoan ngoãn nghe lời thụ (Đoàn Dao)
Có tình tiết đánh mông (spanking)*, có thịt nhưng viết không tốt lắm, không máu me, không máu chó, không cặn bã không ti tiện.
1v1, chắc chắn sẽ HE, bánh ngọt nhỏ, không có cặn bã trộn thủy tinh.
Niên thượng, cách nhau 14 tuổi.
Vai chính: Phó Ngộ Trúc, Đoàn Dao | Vai phụ: …
Trích đoạn:
“Chưa bị người khác sờ vào bao giờ có đúng không?” – Phó Ngộ Trúc hỏi.
Đoàn Dao gật đầu: “Vâng…”
Phó Ngộ Trúc ghé sát vào tai cậu, thấp giọng hỏi: “Thế được tiên sinh sờ có sướng không?”
Đoàn Dao rên rỉ một tiếng, cậu nhỏ giọng đáp: “Sướng lắm… ưm, tiên sinh…”
—
Dò mìn: Truyện có nội dung, cảnh cày cấy không bị kéo rèm như truyện trên Tấn Giang, có cảnh SP, trừng phạt, thống trị nọ kia nhưng hai người hoàn toàn có đồng thuận với nhau, đúng tinh thần của BDSM chứ không phải cưỡng ép gì. Truyện rất là hỏny, em thụ gọi anh công là tiên sinh, mà em ý ngoan lắm luôn uwu, ban đầu học hành chểnh mảng được anh công kèm với phạt mà nghe lời lắm. Thật ra ban đầu mình định đổi từ “tiên sinh” sang “thưa ngài” cơ vì hồi mình học từ này cô có dịch là “thưa ông, thưa ngài” nọ kia, cũng hợp lý tại em thụ cũng gọi anh công bằng kính ngữ là “Ngài”. Cơ mà nghĩ lại thôi, mình quyết định giữ nguyên vì nghe nó cứ hỏny hơn, tình thú hơn thế nào ấy UwU, với lại từ này lặp lại rất nhiều nên tùy theo ngữ cảnh mình sẽ để luân phiên giữa “thưa ngài” và “tiên sinh” nhé. Từ “tiên sinh” bên mình có nhưng nó không mang nghĩa giống như bên Trung hoàn toàn và cũng không dùng phổ biến ở thời hiện đại, giữ nguyên từ thế này cũng không quy phạm đâu, giáo viên mình mà biết chắc sẽ bị mắng mất, cơ mà thôi mọi người cứ nhắm mắt bỏ qua nhé.
–
(*) Chú thích: Gốc là “tình tiết SP” – Viết tắt của spanking, nếu như đề cập đến spanking trong BDSM thì thường dùng tay không hoặc bằng một số dụng cụ như roi, vợt… đánh vào mông và các bộ phận khác trên cơ thể, mang ý nghĩa trừng phạt, thống trị… Đây là một subculture của BDSM, hiểu nôm na là một nhánh nhỏ trong BDSM. Ở nước khác thì tạm thời mình thấy không có mấy, hoặc có thể chưa tìm hiểu kỹ được, nhưng ở TQ, SP đã hình thành một giới riêng, cũng có giao thoa với giới DS, SM các kiểu nhưng vẫn hơi khác. Kiểu như một vòng tròn nhỏ hơn trong vòng tròn nhỏ là BDSM ấy.
.———-
Link: https://letthebutterflyfly.wordpress.com/2022/03/08/18-bdsm-tien-sinh-luyen-truong-an/
Tiên sinh